こんにちは。
今日はノルウェー語の基本のあいさつを紹介してみたいと思います。
1番使うHei
ノルウェーで1番使われるあいさつは
Hei [hæi]
で、これは朝昼夜、わりといつでもどこでも誰にでも使います。これが言えればあいさつはOKと言ってしまってもいいんじゃないかというくらいの頻度で使われます。私はノルウェーに来た頃はHei!だなんてフレンドリーすぎやしないかと心配になったりしていたのですが、お店でも役所でもどこでもとりあえず第一声はHeiが言えれば挨拶は大丈夫です。もっとフレンドリーな感じでHeiを2回繰り返すバージョンなんかもあります。
時間ごとのあいさつ
もうちょっと朝昼晩でわけたい方は
God morgen おはよう
God dag こんにちは
God kveld こんばんは
God natt おやすみ
と言うこともできます。これは私の周りでは身近な人に言うことの方が多いような気がします。朝起きて家族にGod morgenだったり、遅く起きちゃったら照れながらGod dagだったり、大学では朝の授業を寝過ごして間に合わなかった子がいたりするとGod dagと言って冷やかしたりしていました笑 引っ越してからは近所の人で1人だけHeiと挨拶すると必ずGod dagと返す人がいて、その人とは壁を感じます←
別れ際のあいさつ
別れ際のあいさつには
Ha det bra(Ha det) さようなら、バイバイ
Vi snakkes じゃあね(また話そう的なニュアンス)
Vi sees またね
がよく使われます。Ha det braに関しては、braを省略してHa detのみでもOkで、Vi snakkesもSnakkes!とだけいうことが多々あります。また、どちらも使って、Ha det. Vi snakkes!やSnakkes! Ha det!などもあり、組み合わせも自由です。週末が近ければGod helg(よい週末を)というのも必ずと言っていいほど使われます。
と、いうのがよく使われるノルウェー語の挨拶でした。私もはじめの頃はHeiで話しかけて英語、話終わったらHa detで去るということを徐々に始めてノルウェー語に慣れていったのを思い出しました。旅行などで機会があったら使ってみてください☺︎
コメント